HERSCHEL ENCONTRA UM BURACO NO ESPAÇO

NGC 1999 é a nuvem esverdeada para a parte superior da imagem. A mancha escura à direita foi pensado para ser uma nuvem de poeira densa e gás até que o Herschel olhou para ele. É, de facto, um buraco que foi soprado no lado de NGC 1999 pelos jactos e ventos de gás a partir dos objectos estelares jovens nesta região do espaço.
Esta imagem combina Herschel PACS 70 e 160 mícrons de dados, e 1,6 e 2,2 microns de dados, com a câmara NEWFIRM no Pico Kitt 4 metros.
NGC 1999: Verdadeiramente um buraco no espaço.
11 de maio de 2010
Herschel da ESA telescópio espacial infravermelho fez uma descoberta inesperada: um buraco no espaço. O buraco tem proporcionado astrônomos com um vislumbre surpreendente para o final do processo de formação de estrelas.
Estrelas nascem em nuvens densas de poeira e gás que agora podem ser estudados em detalhes sem precedentes com Herschel. Embora jatos e ventos de gás foram vistos vindo de estrelas jovens no passado, sempre foi um mistério exatamente como uma estrela usa esses para soprar seu entorno e emergir de sua nuvem de nascimento. Agora, pela primeira vez, Herschel pode ser visto um passo inesperado neste processo.
Uma nuvem de gás brilhante reflexivo conhecido pelos astrônomos como NGC 1999 fica ao lado de uma mancha preta do céu. Para a maior parte do século 20, tais manchas negras foram conhecidas por serem densas nuvens de poeira e gás que bloqueiam a luz de passagem.
Quando o Herschel olhou em sua direção para estudar próximas estrelas jovens, a nuvem continuou a parecer escuro. Mas espere! Isso não deve ser o caso. Os olhos infravermelhos do Herschel são projetados para ver em tais nuvens. Ou a nuvem era imensamente densa ou algo estava errado.
Investigar mais usando telescópios terrestres, os astrônomos encontraram a mesma história no entanto eles olharam: este patch parece não preto, porque é um bolso densa de gás, mas porque é realmente vazia. Algo tem soprado um buraco através da nuvem. "Ninguém jamais viu um buraco como esse", diz Tom Megeath, da Universidade de Toledo, nos EUA. "É tão surpreendente quanto saber que você tem vermes túneis sob o gramado, mas encontrar uma manhã que eles criaram um fosso enorme bocejo."
Os astrônomos acreditam que o buraco deve ter sido aberto quando os jatos estreitos de gás de algumas das estrelas jovens na região perfuraram o folha de poeira e gás que forma a NGC 1999. A poderosa radiação de uma estrela vizinha madura também pode ter ajudado a limpar o buraco. Seja qual for a cadeia precisa de eventos, que poderia ser uma visão importante sobre a forma como estrelas recém-nascidas dispersar nuvens de nascimento.